Velkommen til Vidensbanken

(Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Public procurement of service, supply and works contracts – Directive 2014/24/EU – Conduct of the procedure – Choice of participants and award of contracts – Article 63 – Economic operator relying on the capacities of another entity in order to meet the requirements of the contracting authority – Obligation of that economic operator to submit the qualification documents of a subcontractor after the tender has been awarded – Incompatibility)

Disse anmodninger om præjudiciel afgørelse er blevet fremsat i forbindelse med tvister mellem på den ene side Sambre & Biesme SCRL, société de logement de service public (SLSP) (det almennyttige boligselskab Sambre & Biesme, herefter »SLSP Sambre & Biesme«) (sag C-383/21) og commune de Farciennes (Farciennes komune, Belgien, herefter »Farciennes Kommune«) (sag C-384/21) og på den anden side Société wallone du logement (SWL) (herefter »SWL«) vedrørende denne sidstnævntes annullation af de afgørelser, der blev truffet af bestyrelsen for SLSP Sambre & Biesme, hvorved denne bestyrelse for det første godkendte en rammeaftale om fælles kontrakter, der var blevet indgået med Farciennes kommune, og for det andet besluttede ikke at afholde en udbudsprocedure vedrørende den offentlige tjenesteydelseskontrakt om udarbejdelse af asbestfortegnelse på baggrund af in house-forholdet mellem SLSP Sambre & Biesme og Intercommunale pour la gestion et la réalisation d’études techniques et économiques (interkommunalt selskab for ledelse og udførelse af tekniske og økonomiske undersøgelser (Igretec).

Denne præjudicielle anmodning er blevet indgivet i forbindelse med en tvist mellem AAS BTA Baltic Insurance Company (herefter »Baltic«) på den ene side og Tieslietu ministrija (justitsministerium, Letland) og Iepirkumu uzraudzības birojs (tilsynsmyndighed for offentlige kontrakter, Letland) på den anden side vedrørende en beslutning om at afslutte en procedure om tildeling af en offentlig tjenesteydelseskontrakt om sygeforsikring.

I forbindelse med et renoveringsprojekt vedrørende Elkærparken i Tune i 2013 og 2014, anvendte entreprenørvirksomheden Enemærke & Petersen A/S MgO-plader. I løbet af efteråret 2014 blev der konstateret fugtproblemer med pladerne og de var derfor uegnede som vindspærre under danske klimaforhold. Derfor omhandler sagen hvorvidt Enemærke & Petersen kan kræve erstatning af Selskabet af 30. august 2002 A/S (herefter NPI) som var importør af pladerne.

Anmodningen om præjudiciel afgørelse vedrører lovligheden af et dekret om udvikling af en fælles indsats for sociale enheders levering af sociale tjenesteydelser i den selvstyrende region Valencia.

Anmodningen om præjudiciel afgørelse vedrører blandt andet muligheden for at tildele en ny offentlig kontrakt, når den maksimale mængde og/eller maksimale værdi af pågældende bygge- og anlægsarbejder, varer eller tjenesteydelser, der er fastsat i rammeaftalen, allerede er nået.

Anmodningerne om præjudiciel afgørelse vedrører to afgørelser, hvor sundhedsmyndighederne iværksatte to udvælgelsesprocedurer med henblik på tildeling i henhold til overenskomst af haste- og akutsygetransporttjenesten til frivillige organisationer.

I forbindelse med Vejdirektoratets etablering af en motorvej var det nødvendigt at gennemføre arbejder vedrørende 21 eksisterende ledninger, som ejedes af N1 A/S, TDC NET A/S, Vestforsyning Spildevand A/S, Vestforsyning Vand A/S og Vestforsyning Varme A/S.

Denne anmodning om præjudiciel afgørelse vedrører fortolkningen af artikel 20 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18/EF (EUT 2014, L 94, s. 65). Anmodningen er blevet indgivet inden for rammerne af en tvist mellem Confederación Nacional de Centros Especiales de Empleo (Conacee) (den nationale sammenslutning af særlige beskæftigelsescentre, Spanien) og Diputación Foral de Gipuzkoa (provinsrådet i Gipuzkoa, Spanien) vedrørende en afgørelse d. 15. maj 2018 af dette provinsråd om godkendelse af vejledningerne til den pågældende institutions ordregivende myndigheder for så vidt angår visse reserverede kontrakter.